The Crack

The Crack

A collaboration with musician, sound designer and recordist Gerardo Martínez

Type: sound art
Medium: SOUND INSTALLATION & VIDEO
Duration: 3 MIN & LOOP
Date: 2019
Credits: AN IDEA AND SCRIPT BY LAILA HOTAIT
SOUND DESIGNER AND SOUND RECORDIST GERARDO MARTÍNEZ

DIY Mic by Gerardo Martínez to record the underwater sounds to make this piece.

Play Video

“As for me, I have sworn to be faithful to my demolition work, and I will not cease to seek the truth, even if it is among ruins and rubble.”
 Pierre J. Proudhon, What is property?

First it was a crack, a single scratch cracked in that infinite space.

Then, everything that was physical fell.
Then the others and, later, myself.

They say that the stagnant water caused the first timid crack and then, with the strength that only water can have, everything was destroyed.
All the man made constructions, with all its vices and its fears.

And from among the rubble then, the thunderous water arose until, finally, there was silence.

And we all floated in the form of drowned corpses.

Among what remained of them and myself.

“En cuanto a mí, he jurado ser fiel a mi obra de demolición, y no cesaré de buscar la verdad, aunque sea entre ruinas y escombros.”
Pierre J. Proudhon, ¿Qué es la propiedad?

Primero fue una grieta, un solo rasguño se resquebrajó en aquel espacio infinito.

Luego todo lo físico cayó y con ello, todos los demás y, después, yo misma.

Así se sintió al menos.

Dicen que el agua estancada provocó la primera grieta tímidamente y luego, con la fuerza que solo ella puede tener, arrasó con todo, con todas las construcciones hechas por el ser humano, con todos sus vicios y sus miedos, con sus susurros ladinos.

Y de entre los escombros entonces, surgió el agua atronadora, terrible y finalmente, silenciadora y ahí flotaron los restos.

Ahí flotamos todos en forma de cadáveres ahogados.

Entre los restos de ellos y los míos.